Jonathan rutcher på legeplads ved Nikolaj kirke. Han rutchede mindst 100 gange og nogle gange helt selv, men skulle have lidt hjælp til at komme op igen.
Jonathan skal i aften med mormor og morfar til Sverige i hele fire dage. Mormor har købt ny autostol som skal prøves for første gang.
Det bliver dejligt at blive puslet om af mormor, mens far og mor får sig et lille hvil.